LES GAUCHOS RANDONNEURS

Tutorial do Passaporte Virtual

Este guia mostra como acessar e utilizar o LGR Passaporte durante o evento: briefing, largada, registros de passagem, mapa, altimetria, clima, privacidade, acompanhamento público, apoio, RoadBook e chegada.

ACESSAR MEU PASSAPORTE VER O TUTORIAL

→

Siga sempre o PRÓXIMO OBJETIVO. Durante o evento, o Passaporte mostra qual é o próximo ponto do seu percurso. Depois que uma etapa é registrada, ele avança para a próxima.

Primeiro acesso

Para entrar no Passaporte, utilize o usuário informado pela organização. A senha inicial corresponde aos 4 primeiros dígitos do seu CPF.

Exemplo João Carlos da Silva

Usuário JOAO.SILVA

Senha inicial 4 primeiros dígitos do CPF

Você poderá alterar posteriormente seu usuário e sua senha em Minha Conta.

Esqueceu seu usuário ou senha?
Use a opção Esqueci meu usuário/senha na tela de acesso.

Tela de acesso ao Passaporte — Tela de acesso ao LGR Passaporte.

Briefing Virtual

Antes de utilizar o Passaporte em um evento, pode ser necessário confirmar a leitura do Briefing Virtual.

toque em Abrir Briefing Virtual;
leia as orientações da organização;
marque a confirmação de ciência;
toque em Confirmar e continuar.

O aceite fica registrado com data e hora. Leia o conteúdo antes de confirmar.

Meus Passaportes

A área Meus Passaportes mostra os eventos vinculados ao seu cadastro.

nome do evento;
data e horário;
seu número no evento;
status do Passaporte;
eventos anteriores.

Toque em Abrir Passaporte para entrar no evento.

Meus Passaportes — Selecione o evento e toque em Abrir Passaporte.

Self Check-in da largada

O Self Check-in da Largada confirma que você está presente no local da largada e participará do evento.

Abre 1h30 antes da largada oficial

Fecha 1h depois da largada oficial

Local Deve ser realizado no local da largada

Confirme os equipamentos obrigatórios e toque em CHECK-IN LARGADA.

O Self Check-in confirma sua presença.
Ele deve ser realizado com você fisicamente no local da largada.

O horário do Self Check-in não altera seu tempo de prova.

O tempo regulamentar começa exatamente no horário oficial de largada informado no evento.

Exemplo: para uma largada oficial às 07:00, a janela de Self Check-in será de 05:30 até 08:00.

Fazer o check-in às 06:15 ou às 07:20 não altera o início do tempo: a prova continua sendo contada desde as 07:00.

Atenção ao fechamento da janela.
Se o atleta não realizar o Self Check-in da largada dentro da janela permitida, seu status deixa de ser INATIVO e passa para DNS — Did Not Start.

Entenda os status do Passaporte

INATIVO Inscrito, mas ainda sem confirmação de presença na largada.

ATIVO Self Check-in da largada confirmado. O atleta está em prova.

DNS — Did Not Start Não largou ou não confirmou a largada dentro da janela permitida.

DNF — Did Not Finish Largou, mas não concluiu o evento.

DSQ — Disqualified Atleta desclassificado.

OT — Outside Time Conclusão fora do tempo regulamentar.

FINISHER Percurso concluído e resultado final validado pela organização.

Próximo objetivo

Depois da largada, o Passaporte indica automaticamente o próximo ponto.

nome e tipo do ponto;
quilometragem;
abertura e fechamento;
ação de registro;
distância e altimetria;
clima;
folga acumulada;
tempo restante.

Registro com foto

Use TIRAR FOTO ou GALERIA. Depois toque em USAR ESTA FOTO.

Sem internet? A foto poderá ser enviada depois quando a conexão retornar.

Ponto de Apoio — Check-in opcional

Quando aparecer CHECK-IN OPCIONAL, o registro naquele PA não é obrigatório.

Se não registrar no PA, sua localização será validada novamente no próximo ponto obrigatório.

Métricas e Progresso

distância do trecho;
contagem regressiva;
altimetria;
clima;
folga acumulada;
tempo restante.

Mapa

Mostra o percurso, os pontos e sua posição mais recente quando disponível.

ONDE ESTOU permite compartilhar voluntariamente sua posição com a equipe.

Altimetria e Clima

Altimetria

Mostra o perfil do percurso e a subida restante.

Clima

Mostra temperatura, sensação térmica, chuva, vento, rajadas e umidade.

Apoio e Emergência

Enviar minha localização;
Equipe em atividade;
Direção de Prova;
telefones úteis;
contatos de emergência;
Ligar e WhatsApp.

Rota e Briefing

Briefing;
Fotos;
FIT;
GPX;
RideWithGPS;
Strava.

RoadBook / Planilha PC/PA

Mostra Ponto, Parcial, Total, Abertura e Fechamento.

Toque em uma linha para ver validação, altimetria, situação, observações e localização.

Chegada e conferência final

Ao chegar fisicamente ao local de chegada, toque em CHECK-OUT FINISHER.

O Check-out não garante seu tempo oficial nem sua homologação.

Ele registra e preserva um horário para posterior conferência da organização.

O Check-out deve ser realizado no local da chegada.

Fazer o Check-out antecipadamente não garante reconhecimento daquele horário nem homologação.

Check-out Finisher — Registre sua chegada somente quando estiver no local de chegada.

Conferência final

Apresente o QR Code à equipe. A organização verifica os controles, horários e evidências antes de liberar o resultado final.

Integridade do Passaporte Digital

Tentativas deliberadas de fraude, manipulação dos registros, envio de evidências falsas ou tentativa de simular uma largada, passagem ou chegada podem resultar em desclassificação — DSQ.

Minha Conta

Em Minha Conta você pode alterar seu usuário, senha, preferências de privacidade e preparar seu celular para o evento.

Alterar usuário e senha

Você pode trocar o usuário criado automaticamente por outro disponível e também definir uma senha de sua preferência.

Privacidade e Compartilhamento

permitir acompanhamento público do tempo e progresso;
permitir fotos no acompanhamento;
permitir atualização de localização durante o uso;
permitir exibição da última localização enviada no mapa público.

Preparação do aparelho

Testar câmera;
Testar GPS;
Preparar recursos para uso offline.

Compartilhamento e acompanhamento público

Se você autorizar o acompanhamento público em Minha Conta → Privacidade e Compartilhamento, poderá compartilhar seu acompanhamento com amigos e familiares.

Compartilhar pelo próprio Passaporte

No canto superior direito do Passaporte existe um ícone de compartilhamento.

Toque nele para enviar o link do seu acompanhamento por WhatsApp, mensagem, e-mail ou outro aplicativo disponível no celular.

Seus amigos e familiares recebem apenas o link público. Não compartilhe seu usuário ou senha.

Página geral de acompanhamento

Amigos e familiares também podem acessar diretamente:

ABRIR ACOMPANHAMENTO

https://lesgauchos.com.br/acompanhe/

Nessa página é possível localizar o atleta e acompanhar as informações públicas disponibilizadas durante o evento.

status;
progresso;
último ponto registrado;
mapa do evento;
última localização compartilhada;
fotos, quando autorizadas.

O acompanhamento não é um rastreador GPS contínuo.

A posição depende das atualizações enviadas durante o uso, dos registros de passagem e das permissões de privacidade do atleta.

✓

Antes de sair para a prova

Acesse o Passaporte antes do evento.
Leia o Briefing Virtual.
Confira seu usuário e senha.
Revise suas preferências de privacidade.
Teste câmera e GPS.
Prepare os recursos offline.
Saia com o celular carregado.
Leve bateria externa em eventos longos.
Siga sempre o Próximo Objetivo.
Observe ABRE e FECHA em cada ponto.
Não antecipe registros de passagem ou chegada.
Mantenha seu equipamento principal de navegação.
Em caso de dúvida, procure a organização.

Pronto para pedalar?

Prepare seu aparelho, confira o Passaporte e familiarize-se com as telas. Durante a prova, acompanhe sempre o próximo objetivo.

ACESSAR MEU PASSAPORTE

Nos vemos na largada!
Atenciosamente,
Equipe Les Gauchos Randonneurs